先輩がサポートします

4月の入学式から一か月以上たちました。新入生の皆さんはもう学校の生活に慣れましたか？

新入生の皆さんをサポートするため、入学式とオリエンテーションでは学校の先輩学生たちと修了生が通訳として活躍しました。この先輩たちも、新入生の時は先輩たちに通訳してもらったんですよ。

通訳をした先輩たちに話を聞きました。

「去年は自分が通訳してもらって、とても助かりました。学校や日本の生活についていろいろなアドバイスももらいました」

「自分が新入生だったときのことを思い出しました。何もわからないときに先輩たちに親切に教えてもらったので、今年は自分が新入生を助けたいと思いました」

「自分の時も先輩にお世話になったので、自分も役に立ちたいと思って通訳をしました」

「新入生の時、同じ国の先輩と話せてとてもうれしかったです。だから自分も新入生と話したいと思いました」

新入生の皆さん、次は皆さんが通訳をする番ですよ！