部落格

Blog

HOME部落格在開學典禮上由學長擔翻譯

在開學典禮上由學長擔翻譯

在夏季學期開始之前,YIEA又來了一批新生。恭喜大家進入YIEA!

在開學典禮及之後的說明會上擔當翻譯的是目前正在YIEA學習的學長們。我們也訪問了他們任翻譯的感想。

HIM同學(泰國話):開學典禮上的日文和我們平時使用的日文不太一樣,所以比較難,但我還是努力完成了。
SANDANUWAN同學(僧伽羅語):雖然很難,但我能直接和新生們交流很多内容,能擔任翻譯真的很好。
LORENZO同學(英文):英文並不是我的母語,所以特别困難。不過,這次是一次非常寶貴的經験。

感謝各位學長們的協助。

新生們,請努力學習日文,下次輪到你們来做翻譯!

恭喜進入YIEA!

開學典禮上由學長擔當翻譯

擔當翻譯的學長們。由左至右:LORENZO同學(英文)、SANDANUWAN同學(僧伽羅語)、HIM同學(泰國話)


 

PAGE TOP