[上課風景與學生] 文章分類列表
Category archive
-
2026.10.09上課風景與學生
學校舉行了2026年10月生開學典禮及新生說明會。 這次，在校的學長學姊們再次大顯身手，擔任了翻譯工作！ 他們不僅負責翻譯老師們的發言，還在休息時間耐心地解答了新生們的各種疑問，並給了許多建議。 這些學長學姐們表示，他們至今仍非常感激當年自己剛進入學校時為他們提供翻譯幫助的前輩；如… [繼續閱讀]
-
2026.05.25上課風景與學生
上級2班的同學們在小組活動中，利用了距離YIEA步行五分鐘的神奈川縣立圖書館。 這次的課題是關於環境議題的演講發表。同學們不僅需要查找資料，還需要討論演講的結構。各組利用了需提前預約的討論室等設施對各個課題認真地進行了準備。
-
-
-
2026.02.27上課風景與學生
學生把在課堂上寫的意見文章投稿給報社，並刊登在讀者投稿欄位上。 這次，投稿被採用的學生們接受了報社記者的訪問。訪談當然全部使用日文進行。 雖然非常緊張，但這真的是一次非常好的經驗。
-
-
-
2025.12.16上課風景與學生
中級3班的學生進行了小組活動的發表。他們圍繞著留學生溝通情況製作了問卷並進行調查，隨後對調查結果進行了發表。發表時不僅要製作圖表等資料進行說明，在聆聽發表時，學生之間還會從「發音是否清晰易懂」「聲音大小」「說話速度」等方面相互進行評估。無論是發表的學生，還是聽發表的學生，大家都非常認真！ … [繼續閱讀]
-
2025.10.08上課風景與學生
2025年10月開學典禮圓滿舉行。恭喜所有的新生！ YIEA在校生再次積極擔任志工翻譯！ 我們採訪了這些高年級學生，聽聽他們的感受。 韓文翻譯：Lee（男）（韓國） “這是我第一次做翻譯，所以非常緊張，也很有挑戰性。雖然我能聽懂日語，但要把它翻譯成韓語卻很困難。不過，這是一次很棒的經歷。” … [繼續閱讀]
-
2025.07.11上課風景與學生
在夏季學期開始之前，YIEA又來了一批新生。恭喜大家進入YIEA！ 在開學典禮及之後的說明會上擔當翻譯的是目前正在YIEA學習的學長們。我們也訪問了他們任翻譯的感想。 HIM同學（泰國話）：開學典禮上的日文和我們平時使用的日文不太一樣，所以比較難，但我還是努力完成了。SANDANUWAN同學（僧伽… [繼續閱讀]